Nom entitat \| Nom organisation	Association comme ça / projet "COMPOSE & DANSE : À la rencontre des danses traditionnelles"
Nom i cognom de la persona de contacte \| Prénom et nom de la personne de contact	Muriel Piqué
E-mail	murielpique@commeca.art
Territori on està registrada la entitat \| Territoire du siège social	Regió d'Occitània \| Région Occitanie
Població seu \| Ville siège	Montpellier
Teniu previst participar a un projecte d'aquesta convocatòria 2024? \| Comptez-vous participer à un projet de cet appel 2024 ?	No \| Non
Si és que sí, ja teniu socis de cada territori de l'Euroregió pel projecte? \| Si oui, avez-vous déjà des partenaires de chaque territoire de l'Eurorégion pour ce projet?	No \| Non
Si us falten socis, de quin(s) territori(s)? \| S'il vous manque des partenaires, de quel(s) territoire(s) ?	Illes Balears \| Iles Baléares, Catalunya \| Catalogne
Si teniu un projecte en ment, en quina temàtica es basa? Indicar la o les 2 temàtiques principals. \| Si vous avez un projet en tête, sur quelle thématique porte-t-il ? Préciser la ou les 2 disciplines principales.	Patrimoni immaterial \| Patrimoine immaterial, Altre (precisar a l'apartat següent) \| Autre (préciser à la question ci-après).
Si ja esteu elaborant un projecte, resumiu de què tractarà (temàtica, públic, accions...). \| Si vous êtes en cours d'élaboration d'un projet, résumez ce dont il s'agit (domaine, cible, actions...).	COMPOSE & DANSE (C&D) est une application web librement accessible, qui invite tout·e habitant·e connecté·e ou internaute à mettre en jeu sa créativité en dansant en toute autonomie : https://compose-danse.art/ Des Scénarios à danser y sont publiés, conçus comme des partitions ouvertes à interpréter à sa façon pour composer une danse unique et éphémère. Un Scénario est une trame écrite visuelle ou sonore, des consignes choisies pour inviter à danser : Il s’agit de guider le·la visiteur·se de C&D vers ce petit pas de côté qui fait naître une écoute et une disponibilité au moment présent, empreintes de fantaisie. Dès l’automne 2024 et jusqu’au printemps 2026, à l’initiative du Festival Total Festum – région Occitanie, et dans le cadre d’une bourse de recherche du Centre National de la Danse, C&D ira à la rencontre des danses traditionnelles Occitanes et Catalanes, se rejoindront ainsi pratiques numériques et cultures régionales. Afin de partager ces danses qui rassemblent autour d’une musicalité, un allant et une joyeuseté en commun, entre 3 et 5 Scénarios seront créés, avec la participation de danseur·euses, maître·esses de ballets, musicien·nes, chanteur·euses, conteur·euses, participant·es de tous âges, aguérri·e·s aux danses traditionnelles. Les textes des Scénarios, rédigés simultanément en occitan, catalan et français, s’inventeront à partir des expériences et récits de danses et de vie des participants·e·s. / COMPOSE & DANSE (C&D) es una aplicación web de libre acceso, que invita a cualquier habitante conectado o internauta a poner en juego su creatividad bailando de forma autónoma: https://compose-danse.art/ Se publican Escenarios, concebidos como guiones para bailar o partituras abiertas que la gente puede interpretar a su manera para componer una danza única y efímera. Un Escenario es una trama escrita visual o sonora, unas consignas elegidas para invitar a bailar: Se trata de guiar al visitante de C&D hacia ese pequeño paso de lado que hace nacer una escucha y una disponibilidad al momento presente, huellas de fantasía. Desde el otoño de 2024 y hasta la primavera de 2026, por iniciativa del Festival Total Festum - región Occitania, y en el marco de una beca de investigación del Centro Nacional de la Danza, C&D irá al encuentro de las danzas tradicionales occitanas y catalanas, Se unirán así las prácticas digitales y las culturas regionales. Para compartir estos bailes que se reúnen en alrededor de una musicalidad, une vivacidad y una alegría en común, entre 3 y 5 Escenarios serán creados, con la participación de bailarines, maestros de ballets, músicos, cantantes, narradoras, participantes de todas las edades, Atesore a las danzas tradicionales. Los textos de los Escenario, escritos simultáneamente en occitano, catalán y francés, se inventarán a partir de las experiencias y relatos de bailes y de vida de los participantes. Objectif final : - Publier les Scénarios créés en ligne sur COMPOSE & DANSE ; - Les rendre accessible depuis l’espace public via des QR Codes stratégiquement disposés, l’implantation de chaque QR Code s’envisagera en concertation avec chaque partenaire. Nous serons attentifs à la mise en réseau de tous les partenaires du projet, afin que tous puissent bénéficier de l’implantation ou de la mise en jeu du·des Scénario·s de leur choix. Les Scénarios resteront ainsi activables plusieurs années, invitant internautes et habitant·e·s connecté·e·s à faire surgir en toute autonomie des danses éphémères, discrètement ou visiblement, ici ou là. L’enjeu de ce projet, rassemblant les thématiques danse/patrimoine immatériel/numérique, est de permettre à toutes et tous d’éprouver l’esprit convivial, festif, fédérateur, solidaire, qui s’éveille à la pratique de ces danses populaires… / Objetivo final: Publicar los Escenarios creados en internet en COMPOSE & DANSE; Hacer que sean accesibles desde el espacio público a través de códigos QR estratégicamente dispuestos, la implantación de cada código QR se considerará en consulta con cada socio. Prestaremos atención a la puesta en red de todos los socios del proyecto, para que todos puedan beneficiarse de la implantación o de la puesta en juego del Escenario de su elección. Los Escenarios permanecerán así activables varios años, invitando internautas y habitantes conectados a hacer surgir en toda autonom��a bailes efímeros, discretamente o visiblemente, aquí o allá. El reto de este proyecto, que reúne los temas danza/patrimonio inmaterial/digital, es permitir a todos experimentar el espíritu amistoso, festivo, unificador y solidario, que se despierta en la práctica de estos bailes populares...
Més detalls sobre el que cerqueu: si us falten socis, quin valor afegit haurien d'aportar per consolidar el projecte que teniu en ment? \| Plus d'informations sur ce que vous recherchez : s'il vous manque des partenaires, quel savoir-faire devraient-ils apporter pour consolider le projet ?	Nous souhaitons organiser la création en courtes résidences dans des lieux/structures partenaires. Chaque Scénario serait accompagné par un partenaire en particulier. À ses côtés, l’objectif est d’organiser : - rencontres et participations de pratiquant·e·s de danses et musiques traditionnelles pour créer les Scénarios ; - ateliers participatifs avec des publics et des habitant·es complices pour tester et finaliser les Scénarios. Deseamos organizar la creación en residencias breve en lugares/estructuras asociadas. Cada Escenario sería acompañado por un socio en particular. Junto a él, el objetivo es organizar: - encuentros y participación de practicantes de danzas y músicas tradicionales para crear los Escenarios; - talleres participativos con públicos y habitantes cómplices para probar y finalizar los Escenarios.
Si no teniu definit un concepte de projecte clar, però voleu sumar-vos a una candidatura, apunteu en poques paraules quin valor afegit o competències podríeu aportar. \| Si vous n'avez pas de concept de projet défini, mais que vous souhaitez participer à une candidature, indiquez en quelques mots quel savoir-faire ou compétence vous pourriez apporter.	Le concept de notre projet est exposé. Toutefois nous serions ravis de partager nos compétences et nos ressources pour collaborer à d’autres projets, si le désir d’échanger est exprimé… Se expone el concepto de nuestro proyecto. Sin embargo, estaremos encantados de compartir nuestras habilidades y recursos para colaborar en otros proyectos, si usted expresa el deseo de intercambiar...

Où souhaitez-vous vous connecter ?

Appel à projets culture 2024

Commencez à nous écrire